Ayın Fotoğrafı – Mayıs 2023: Çiğdem Kıraydın

Ekin Yazın Dostları’nda Okunmakta Olan Kitaplar

> Mayıs 2023 ve sonrası

İstanbul Klasikler Öbeği:

Şubat 2022: Swann’ların Tarafı – Kayıp Zamanın İzinde 1. Kitap (Marcel Proust)
Mart 2022: Çiçek Açmış Genç Kızların Gölgesinde – Kayıp Zamanın İzinde 2. Kitap (Marcel Proust)
Mayıs 2022: Guermantes Tarafı – Kayıp Zamanın İzinde 3. Kitap (Marcel Proust)

Eylül 2022: Sodom ve Gomorra – Kayıp Zamanın İzinde 4. Kitap (Marcel Proust)
Ekim 2022: Mahpus – Kayıp Zamanın İzinde 5 (Marcel Proust)
Kasım 2022: Albertine Kayıp – Kayıp Zamanın İzinde 6 (Marcel Proust)
Aralık 2022: Yakalanan Zaman – Kayıp Zamanın İzinde 7 (Marcel Proust)

Sanal Öbek:

Ocak 2023: Bir Kedi, Bir adam, İki Kadın (Cuniçiro / Juniçiro Tanizaki)
Şubat 2023: Siddhartha (Hermann Hesse)
Mart 2023: Çavdar Tarlasında Çocuklar (Jerome David Salinger)
Nisan 2023: Şibumi (Trevanian)
Mayıs 2023: Sütçü (Anna Burns)
Haziran 2023: Deli İbram Divanı (Ahmet Büke)

Temmuz 2023: Unutkan Ayna (Gürsel Korat)
Ağustos 2023: Çizgili Pijamalı Çocuk (John Boyne)

Sanal Öbek – 2:

Ocak 2023: Yağ ve Mermer (Stephanie Storey)
Şubat 2023: Kilit Taşı (Sema Soykan)
Mart 2023: Ela Gözlü Pars Celile (Osman Balcıgil)

Mayıs 2023: Bir Çift Yürek (Marlo Morgan)
Haziran 2023: Martin Eden (Jack London)

Temmuz 2023: Inferis (Mahfi Eğilmez)

Mitoloji Okurları Öbeği:

Ocak 2023: Aeneas / Aeneis (Vergilius)
Şubat Mart Nisan 2023: Dönüşümler (Publius Ovidius Naso)

Mayıs 2023: Zincire Vurulmuş Prometheus (Aiskhylos)
Haziran 2023: Kral Oidipus (Sophokles)
Temmuz 2023: Bakkhalar (Euripides)

Ankara 2. Grup:

Ocak 2023: Sabotaj Çetesi (Edward Abbey)
Şubat 2023: Keçiler Dönemi (Luan Starova)
Mart 2023: Magda Döndüğünde (Ömer F. Oyal)
Nisan 2023: At Sineği (Ethel Lilian Voynich)
Mayıs 2023: İşin Aslı, Judit ve Sonrası (Sandor Marai)

Haziran 2023: Salka Valka (Halldor Laxness)

Ankara 3. Grup:

Ocak 2023: İşin Aslı, Judit ve Sonrası (Sandor Marai)

Antalya 1. Grup

Bodrum 1. Grup

Ağustos 2022: Düşüş (Albert Camus)
Eylül 2022: Beyaz Kale ( Orhan Pamuk)
Aralık 2022:
1) Uyumsuz Defne Kaman’ın Maceraları – Toprak (Buket Uzuner)
2) Uyumsuz Defne Kaman’ın Maceraları – Su (Buket Uzuner)

İstanbul Öykü Okurları:

Ocak 2023: Gör Bağır (Fuat Sevimay)
Şubat 2023: Diablo’nun Günlüğü (Bahar Yaka)
Mart 2023: Herkesten Uzakta (Kadir Işık) (yazarın katılımıyla)

Nisan 2023: Onlar ve Köpekleri (Gülhan Tuba Çelik) (yazarın katılımıyla)

Mayıs 2023: Alametler Kitabı (Gaye Boralıoğlu) (yazarın katılımıyla)
Haziran 2023:
1) Akim Sevgilim (Füruzan)
2) Parasız Yatılı (Füruzan)

İstanbul 1. Grup:

Ocak 2023: Devrim Yılları (Hıfzı Topuz)
Şubat 2023: Seneler (Annie Ernaux)
Mart 2023: Moby Dick / Beyaz Balina (Herman Melville)

Mayıs 2023: Hiç (Suat Derviş)
Haziran 2023: Oblomov (İvan Aleksandroviç Gonçarov)
Temmuz 2023: Fikrimin İnce Gülü (Adalet Ağaoğlu)

Ağustos 2023: Kumdan Yürek (Abdulrazak Gurnah)

Eylül 2023: Yeniden Çarmıha Gerilen İsa (Nikos Kazancakis)
Ekim 2023: Zaman Sığınağı (Georgi Gospodinov)
Kasım 2023: Vahşetin Çağrısı (Jack London)

İstanbul 2. Grup:

Şubat 2023: Şibumi (Trevanian)
Mart 2023: Tehanu (Ursula K. Le Guin)
Nisan 2023: Mağara (Jose Saramago)
Mayıs 2023: Cennetin Doğusu (John Steinbeck)

İstanbul 3. Grup:

Ocak 2023: Günden Kalanlar (Kazuo Ishiguro)
Algernon’a Çiçekler (Daniel Keyes)

Şubat 2023: Onca Yoksulluk Varken (Emile Ajar)
Efelya (Mehmet Binboğa)

Mart 2023: Serenad (Zülfü Livaneli)
Nisan 2023: Meyhane (Emile Zola)

Haziran 2023: Kırmızı Pelerinli Kent (Aslı Erdoğan)

Ağustos 2023: Okçu’nun Yolu (Paulo Coelho)
Eylül 2023: Gece Yarısı Kütüphanesi (Matt Haig)
Ekim 2023: Beni Kör Kuyularda (Hasan Ali Toptaş)
Kasım 2023: Akhilleus’un Şarkısı (Madeline Miller)
Aralık 2023: Gio Ödülleri 2013 Seçme Öyküler (Kolektif)

Ocak 2024: Gece İnerken (Michael Cunningham)
Şubat 2024: Amok Koşucusu (Stefan Zweig)

İstanbul 4. Grup:

Ocak 2023: Karamazov Kardeşler (Fyodor Mihayloviç Dostoyevski)
Şubat 2023: Nana (Emile Zola)
Mart 2023: Amok Koşucusu (Stefan Zweig)
Nisan 2023: Kirpi Mesafesi (Hakan Akdoğan)
Mayıs 2023: Lüzumsuz Kadın (Rabih Alameddine)

Eylül 2023: Boncuk Oyunu (Hermann Hesse)

İstanbul 5. Grup:

Şubat 2023: Oblomov (İvan Aleksandroviç Gonçarov)
Mart 2023: Aşıklar Bayramı (Kemal Varol)

İstanbul 6. Grup:

Ocak 2023: Kızıla Boyalı Saçlar (Kostas Mourselas)
Şubat 2023: 1984 (George Orwell)
Mart 2023: Düşüş (Albert Camus)
Nisan 2023: Siddhartha (Hermann Hesse)
Mayıs 2023: Hüznün Fiziği (Georgi Gospodinov)
Haziran 2023: Amok Koşucusu (Stefan Zweig)
Temmuz 2023: Havada Bulut Yok (Cevdet Kudret)
Ağustos 2023: İçimden Geçen Yolda (Akgün Akova)

İstanbul 7. Grup

Ocak 2023: Karartma Geceleri (Rıfat Ilgaz)
Şubat 2023: Babamın Yeri (Annie Ernaux)
Mart 2023: İnsanlığımı Yitirirken (Osamu Dazai)

Nisan 2023: Siddhartha (Hermann Hesse)
Mayıs 2023: Ölümsüz (Vasili Vasilikos)

İzmir 1. ve 2. Grup:

Mart 2023:
1) Burası Ulus Dediler (Ali Balkız)
2) Artık Hiçbir Yer Ev Değil (John Boyne)

Nisan 2023: Dalgalı Denizin Köpükleri (Sefa Taşkın)

Kdz. Ereğli 1. Grup:

Ocak 2023: Ali’nin Romanı (Gül Güleryüz) (yazarın katılımıyla)

Nisan 2023: Fikrimin İnce Gülü (Adalet Ağaoğlu)

Haziran 2023: Ölüler Evinden Anılar (Fyodor Mihayloviç Dostoyevski) 

>>> 40. Felsefe Toplantısı

Konu: “Bilgelik ve delilik üzerine düşünmek,  bağnazlığa gülmece ile eleştirel bakmak”

Kitap: “Deliliğe Övgü”  (Erasmus, Çev. Çiğdem Dürüşken) Alfa Yayınları

Tarih 12 Mart 2023 Pazar

>>> Fotoğrafçılık Kolu Toplantıları:  

Mayıs 2023: 

Konuk Fotoğraf Sanatçısı: Çerkes Karadağ

Okunacak Kitap: Görme Kültürü

Martin Eden (Jack London)

Sanal Öbek 2 Haziran 2023
Sanal Öbek Haziran 2022
İstanbul 6. Grup Nisan 2018
Marmaris 2. Grup Kasım 2016
İstanbul 3. Grup Ekim 2015
İstanbul 1. Grup Eylül 2015
Ankara 3. Grup Temmuz 2015

Yazarı hakkında pek çok ipucu veren yarı otobiyografik romanlar ilginizi çeker mi? Öyleyse Amerikalı yazar Jack London’ın kaleme aldığı Martin Eden adlı romanı keyifle okuyacaksınız! Sınıf ayrımı, aşk, aile sevgisi, kardeşlik ve arkadaşlık gibi çeşitli konuların işlendiği eserde işçi sınıfından genç bir adamın hayatı anlatılıyor. Eserdeki olaylar ve karakterler ise yazarın yaşamıyla paralellik gösteriyor. Dilerseniz bu etkileyici romanın içeriğinden biraz bahsedelim.

“Martin Eden” adlı kitabı neden okumalısınız?

Jack London’ın Martin Eden adlı yarı otobiyografik romanı, 520 sayfa ve 46 bölümden oluşuyor. Kitabın başında çevirmen Levent Cinemre’nin Martin Eden hakkındaki düşüncelerini okurla paylaştığı kısa bir bölüm yer alıyor. Sonunda ise 145 maddeden oluşan ve kitaptaki bazı detayları açıklığa kavuşturan “Notlar” başlıklı özel bir bölüm bulunuyor. Çevirmenin özenle hazırladığı bu iki bölüm, meraklı okurların işini kolaylaştırırken romanı çok daha anlamlı kılıyor. Genç bir adamın aşkı uğruna verdiği hayat mücadelesini konu alan hikâye, 1900’lü yılların başlarında ABD’nin Kaliforniya eyaletindeki Oakland şehrinde geçiyor. Hikâye boyunca başkahraman Martin Eden’a aşık olduğu kız Ruth Morse eşlik ediyor. Ayrıca Ruth’un ailesi ile Martin Eden’ın kendisi gibi işçi sınıfından olan ailesi ve arkadaşları da hikâyenin pek çok yerinde okurların karşısına çıkıyor. Siz de bu etkileyici romanı okuyarak her çağda insanlığın gündeminde olan bireysel ve toplumsal sorunlar hakkında uzun uzun düşünebilirsiniz.

Bunları biliyor muydunuz?

Jack London’ın kendi hayatından pek çok iz taşıyan Martin Eden adlı romanı 33 yaşındayken yazdığını biliyor muydunuz? Yazarın dünya çapında büyük üne kavuştuktan sonra yaşadığı hayal kırıklığının etkisiyle kaleme aldığı roman, özgün dili İngilizce olarak ilk kez 1909 yılında yayımlanır. Almanca, Fransızca ve İtalyanca gibi pek çok dile çevrilen eser; 1963 yılında Mete Ergin tarafından Türkçeleştirilir ve Varlık Yayınları aracılığıyla Türkiye’deki okurlarla buluşur. Yıllar boyunca farklı çevirmenler tarafından tercüme edilip çeşitli yayınevleri tarafından birçok kez basılan roman, 2014 yılında Levent Cinemre çevirisiyle Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları tarafından yayımlanır. Farklı milletlerden pek çok okurun beğenisini kazanan eser, çeşitli ülkeler tarafından sinemaya uyarlanır. Bu sürükleyici hikâyeye bir de izleyici olarak şahitlik etmek isterseniz Sergey Evlakhishvili yönetmenliğinde çekilen 1976 yılı Sovyetler Birliği yapımı “Martin Iden” (IMDb: 7.6) TV filmini ve Pietro Marcello yönetmenliğinde çekilen 2019 yılı İtalya ve Fransa ortak yapımı “Martin Eden” (IMDb: 7.0) filmini izleyebilirsiniz.

Martin Eden, Jack London’ın başyapıtı sayabileceğimiz ve büyük oranda otobiyografik izler taşıyan unutulmaz romanlarından biridir. Keskin sınıfsal bilinci, güçlü kalemi ve devrimci sanatıyla Jack London, burjuva gerçekliği karşısında sınıf atlamak isteyen genç bir yazarın düştüğü trajik durumu ustalıkla ve tüm çıplaklığıyla resmeder Martin Eden’da. Büyük çabalarla ulaşılan hedefin, yani burjuva yaşamının, anlamsızlığı, sahteliği ve hiçliği karşısında, Martin Eden, kendisini beyaz bir heykel gibi batacağı dipsiz derinliklere bırakır.

Büyük anlatıcılar kuşağının son üyelerinden biridir Jack London, 1916 yılında öldüğünde, zamanının ve tüm zamanların en büyük yazarları arasında çoktan yerini almıştı.

Boncuk Oyunu (Hermann Hesse)

İstanbul 4. Grup Eylül 2023
İstanbul 1. Grup Nisan 2021
İstanbul 2. Grup Şubat 2020

Alman dilinin en büyük yazarlarından Hermann Hesse’ye Nobel Edebiyat Ödülü’nü kazandıran “Boncuk Oyunu”, Doğu ve Batı felsefelerinin kusursuz bir bileşiminden oluşan yeni ve ütopik bir dünya düzeni sunan bir başyapıt. Hesse, 1943 yılında, tüm dünyanın savaş cehennemini yaşadığı sırada yazdığı “Boncuk Oyunu”nda, Doğu ve Batı felsefelerinin kusursuz bir bileşiminden oluşan yeni ve ütopik bir dünya düzeni sunar okura. Sanat ve bilimde disiplinlerarası bir uyum üzerine kurulu, Hesse’nin düş ve düşün gücünün ürünü fütüristik bir oyun olan Boncuk Oyunu, bu yeni düzenin simgesidir. Toplumsal ahlakın bireyin iç ahlakını yok ettiğine inanan Hesse, bu kitabında Batı’nın toplumsal dayatmalarına karşı Doğu’nun bireysel özgürlüğünü yüceltir, söz konusu yeni dünya düzenini bireysellik üzerine temellendirir. Alman dilinin en büyük yazarlarından biri olan Hermann Hesse’nin başyapıtı olan ve 1946 yılında Nobel Edebiyat Ödülü’ne layık görülen “Boncuk Oyunu”, Kâmuran Şipal’in özenli çevirisiyle Yapı Kredi Yayınları tarafından bir kez daha Türkçeye kazandırıldı.

Çizgili Pijamalı Çocuk (John Boyne)

Sanal Grup Ağustos 2023

İrlandalı yazar Johne Boyne’un 2006 yılında yayınladığı Çizgili Pijamalı Çocuk, etkileyici hikayesiyle dikkat çekiyor. Bir çocuk kitabı olarak yazılan roman, işlediği konu itibarıyla yetişkinleri de etkisi altına almayı başarıyor. Nazi Almanyası’nın iç yüzünü dokuz yaşındaki bir çocuğun gözünden satırlara döken Boyne, savaşın tüm etkilerini gerçekçi bir ifade ile ele alıyor.

Savaşın ortasında kalan bir Alman ve bir Yahudi çocuğun masum arkadaşlıklarının anlatıldığı roman, sizin de kalbinize dokunacak. Yalnızca çocukların değil her yaştan insanın mutlaka okuması gereken Çizgili Pijamalı Çocuk, kitaplığınızda mutlaka bulunması gereken eserler arasında…

Berlin’den Savaşın Kalbine Uzanan Bir Hikaye

Bruno, henüz dokuz yaşındadır. Annesi, babası ve Gretel adındaki ablası ile birlikte Berlin’de büyük bir evde yaşar. İkinci Dünya Savaşı’nın sürdüğü o yıllarda Almanya’da Führer hüküm sürmektedir. Bruno’nun babası ise bir Nazi subayıdır. Bruno, bir gün akşam yemeğinde Führer’i evlerinde ağırlayacaklarını öğrenir. Bu, o ve ev ahalisi için oldukça heyecan vericidir; çünkü söylenilenlere göre Führer önemli bir kişidir. O akşam yemeğinde ise Bruno’nun babası terfi alır. Bu durum, oldukça sevindirici bir haber olsa da Bruno için değildir. Çünkü ailenin Auschwitz’e taşınması gerekmektedir. Bu da Bruno’nun çok sevdiği evinden ve arkadaşlarından ayrılması anlamına gelir.

Yeni ev, Bruno için oldukça sıkıcıdır. Evlerinin etrafında askerler dışında hiçbir ev yoktur. Bruno ise askerlerden nefret etmektedir. 12 yaşındaki ablasıyla birlikte Bruno, Berlin’e büyük bir özlem duyar. Bir gün Bruno, camdan bakarken tel örgülerin ardındaki çizgili pijamalı adamları ve çocukları fark eder. Babasına onların kim olduğunu sorduğunda Yahudi oldukları yanıtını alır. İçindeki meraka yenik düşen Bruno, bir öğle saatinde tel örgü boyunca bir gezintiye çıkar. Bu gezinti, daha sonraları çok seveceği arkadaşı Schmuel ile tanışmasına vesile olacaktır.

Bunları Biliyor muydunuz?

Johne Boyne, Çizgili Pijamalı Çocuk’un ilk taslağını hazırlarken oldukça az uyudu. Ve taslağı iki buçuk günde tamamlamayı başardı. Kitap 2006’da yayınlandığında 5 milyondan fazla satış rakamına ulaştı. Eser, 2008 yılında ise beyaz perdeye aktarıldı.

Unutkan Ayna (Gürsel Korat)

Sanal Öbek Temmuz 2023
İstanbul 6. Grup Kasım 2017

“Bir olay yazılınca zaman kaybolur ve canlanmak için okuyanın bakışını bekler…”

12 Haziran 1915 günü Nevşehir’de, bir bozkır sabahı: İğde kokuları içindeyiz, serinlikten ürpererek gözlerimizi ovuşturuyoruz. Yaşam olağan akışındadır, ölüm bu dünyaya yakışmaz görünmektedir. Oysa her şey koşup gelecek birazdan. On gün içinde devran değişecek. Hiç kimse o sabahtan sonra eskisi gibi olamayacak.

Gürsel Korat Unutkan Ayna’da insanlığın soluğunu tuttuğu ve bakışlarını Anadolu’ya diktiği bir zaman parçasını anlatıyor: “Unutmanın” bazen “her şeyi eksiksiz görmek” anlamına geldiğini söyler gibi.

“Bana bak” dedi Mayreni, iyice kızmıştı, “Önümüzde kaç gün var, onu bile bilmiyoruz. Belki mezarımız bile olmayacak. Belki bu çocuklar birbirinden muradını alamayacak.” Mayreni’nin gözleri, ne söylediğini o an anlamış birinin şaşkınlığıyla doldu, yüzü dehşetle gerildi, sesi giderek boğuklaştı: “Belki en sevdiklerimizin ölüsünü elimize alacağız.”

Ölüler Evinden Anılar (Fyodor Mihayloviç Dostoyevski)

Kdz. Ereğli Haziran 2023

Fyodor Mihayloviç Dostoyevski (1821-1881): İlk romanı İnsancıklar 1846’da yayımlandı. Ünlü eleştirmen V. Belinski bu eser üzerine Dostoyevski’den geleceğin büyük yazarı olarak söz etti. Ancak daha sonra yayımlanan eserleri o dönemde fazla ilgi görmedi. Yazar 1849’da I. Nikola’nın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunun üyesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı. Kurşuna dizilmek üzereyken cezası sürgün ve zorunlu askerliğe çevrildi. Cezasını tamamlayıp Sibirya’dan döndükten sonra Petersburg’da Vremya dergisini çıkarmaya başladı. 1861-1862 yıllarında bu dergide yayımlanan Ölüler Evinden Anılar Dostoyevski’nin Sibirya’da geçirdiği sürgün yıllarının izlenimlerini bütün canlılığıyla yansıtır.

Mahkûmların hikâyeleri, kişilikleri, günlük hayatları, korkuları, dostlukları ve düşmanlıkları… Dostoyevski her zamanki güçlü psikolojik tahlilleri, sı­ra dışı bakış açısı ve çarpıcı yorumlarıyla ele alıyor mahkûmları; onları adeta birer gözlem odasına koyuyor ve bir biliminsanı tavrıyla izliyor. Çarlık Rusya’sının gerçek yüzünü, yaşadığı ve tüm yurttaşlarına yaşattığı korkunç adaletsizliği aktarıyor. Suç nedir, suçlu kimdir? Bunu ortaya koyacak evrensel hukuk nerede bulunur?

Başkarakterimiz Aleksandr Petroviç ilk başta, büyük çoğunluğu köylülerden oluşan hapishanenin berbatlığıyla mücadele etmeye çalışan bir beyefendiyken, günler geçtikçe durumu yavaş yavaş kabul etmeye başlar ve manevi bir uyanış yaşar. Ölüler Evinden Anılar Sibirya’daki mahkûmlara ne sempatiyle ne de hayranlıkla yaklaşan, insanlık durumunun müthiş bir ustalıkla anlatıldığı bir başyapıttır.