İnsanlığımı Yitirirken (Osamu Dazai)

İstanbul 7. Grup Mart 2023

Japon yazar Osamu Dazai’nin İnsanlığımı Yitirirken adlı eseri, 109 sayfadan ve üç bölümden oluşuyor. Anlatımına çocukluğundan başlayan yazar; küçük yaşta yakasına yapışan yalnızlığını, ailesiyle giderek artan sorunlarını, varoluşsal sancılarını ve Japon toplumunun ruhunda yarattığı karamsarlığı okuyucuya ustalıkla resmediyor. Romanın ana karakteri olan ve karikatür sanatı icra eden Obo Yozo, küçük yaşlarda filizlenen mutsuzluğunun üstesinden gelemiyor. Yozo, müzmin mutsuzluğunun yanı sıra kadınlarla yaşadığı ilişkileri ve insanlarla olan iletişimi sebebiyle de oldukça yalnızlaşıyor. Toplumdan kendini soyutlamak zorunda kalan, ailesiyle bağlarını koparan Yozo’nun yazarın bizzat kendi olduğu biliniyor. Eserde okuyucu, savaş sonrası ağır yaralar alan Japonya’nın travmatik yaşantısına da tanıklık ediyor. Japonya’nın en çok rağbet gören eserleri arasında kendine yer bulan İnsanlığımı Yitirirken, melankolik yazar Osamu Dazai’nin son eseri. 1909-1948 yılları arasında yaşayan yazarın başyapıtı sayılan eser, oldukça yalın bir dille yetişkin okuyuculara hitap ediyor. Japon yazar Dazai, bir solukta okuyabileceğiniz bu kısa esere kendi yaşam öyküsünü sığdırıyor.

İnsanlığımı Yitirirken adlı eser okurla buluştuktan kısa bir süre sonra Japon yazar Osamu Dazai’nin intihar ettiğini biliyor muydunuz? Ünlü yazarın son eseri İnsanlığımı Yitirirken, ilk olarak Japonya’da 1948 yılında yayımlanır. Türkçeye ise ilk defa 2006 yılında çevrilir. Özgün ismi “Ningen Shikkaku” olan eser, Sel Yayıncılık tarafından yeniden okura sunulur. Kitabın kapak tasarımı ise Aslı Sezer’e ait. Otobiyografik roman özelliği taşıyan eser, Japon yazar Dazai’nin okurlarına veda ettiği kitap olur. Otuz dokuz yaşında kendi isteğiyle yaşam mücadelesini bırakan Dazai, yazın dünyasına birçok eser bırakır.

Amok Koşucusu (Stefan Zweig)

İstanbul 3. Grup Şubat 2024
İstanbul 6. Grup Haziran 2023
İstanbul 4. Grup Mart 2023
İstanbul 7. Grup Mart 2018

İntihar, Stefan Zweig’ın zihnini gençlik yıllarından beri meşgul eden bir kavramdı. Yaşamanın bir anlamı kalmadığını anladığı anda yaşamına kendi eliyle son verebileceğini daha üniversite yıllarında söylemişti. İlk evliliği sırasında karısı Friederike’yi kendisiyle birlikte intihar etmesi için zorlayan, sonra bu düşüncesinden vazgeçen Stefan Zweig, yıllar sonra, İkinci Dünya Savaşı sırasında, ikinci karısıyla birlikte yaşamına son verdi. Yazar, önceki intihar girişimlerinden vazgeçmiş olsa da korkularını, romanlarındaki ve öykülerindeki kahramanlara yaşatıyor. Amok Koşucusu’nda yer alan öykülerin ortak izleği de intihar. Kendi yaşamından ya ada tarihteki gerçek kişilerin yaşamlarından kesitler katarak yazdığı bu öykülerde Stefan Zweig’ın duyarlı kişiliğini, olağanüstü gözlem gücünü olduğu gibi sayfalara yansıttığını görüyoruz. Yazdığı öykülerin en başarılı örneklerinin yer aldığı bu kitapta, bir uzun öykü olan Amok Koşucusu bir baş yapıt. İnsanı en güçsüz, en savunmasız yönleriyle ele alıp, insan ruhunun en derin katmanlarına inmeyi bilen, bütün bunları son derece canlı, ayrıntılı, çok yönlü bir anlatımla kaleme alabilen, okuru gerçekten etkileyebilen bir yazar Stefan Zweig. Yazdıklarının üzerinden bunca yıl geçmiş olmasına karşın, öykülerinin, romanlarının bugünkü kuşaklar tarafından da aynı ilgiyle okunması, onun kalıcı bir yazar olduğunun en büyük kanıtı. Amok Koşucusu’nun bu yeni çevirisinde, daha önceki basımda yer almayan öyküler de bulunuyor.

Bakkhalar (Euripides)

Mitoloji Okurları Temmuz 2023

Atina’nın yetiştirdiği üç büyük tragedya şairi arasında en fazla eseri günümüze ulaşan sanatçı olarak özel bir yeri vardır. Bu durum şenliklerde Aiskhylos ve Sophokles kadar birincilik ödülü kazanmamış olsa da halk arasında daha çok beğenilen bir şair olmasına bağlanır. Euripides’in oyun kahramanları insana özgü zayıflık ve kusurları taşırlar, yaşadıkları tragedyalar da bu kusurları ile vazgeçemedikleri tutkularından kaynaklanır. Ölümünden sonra oğlu tarafından sahneye konulan Bakkhalar şairin başyapıtı olarak kabul edilir. Bu eserde Tanrı Dionysos ile ona tapınmayı reddeden Thebai kralı Pentheus arasındaki çatışma konu edilmiştir.

Kral Oidipus (Sophokles)

Mitoloji Okurları Haziran 2023

Sophokles (MÖ 495-406): Yunan tragedyasının en önemli yazarları arasında adı ilkönce hatırlanan Sophokles, konuları işleyişi ve oyundaki karakterleri canlandırılmakta ustalığıyla ayrı bir yere sahiptir.
Tiyatro tekniğini geliştirmiş, diyaloglara, dekor ve kostüme önem vermiştir. Tragedyalarında dönemin yazarlarında rastlanmayan derli toplu bir iç yapı görülür. Eserlerinde yazgı sorununu her zaman ön planda tutar. Katıldığı yarışmalarda yirmiden fazla ödül almıştır. Yüz yirmi üç tragedya yazan Sophokles’in eserlerinden sadece Aias, Antigone, Kral Oidipus, Elektra, Trakhis Kadınları, Philoktetes, Oidipus Kolonos’ta günümüze ulaşabilmiştir.

Zincire Vurulmuş Prometheus (Aiskhylos)

Mitoloji Okurları Mayıs 2023

Aiskhylos (MÖ 525?-456): Eski Yunan’ın en önemli tragedya yazarlarındandır. Mitolojik konuların hemen hemen hepsini eserlerinde işlemiştir. Yazdığı 90 tragedyadan sadece 7 tanesi günümüze kalmıştır. Aiskhylos özellikle adaletin gerekliliği üzerinde durmuş, eserlerinin çoğunda hak meselesini konunun ağırlık merkezine yerleştirmiştir. Zincire Vurulmuş Prometheus’da da farklı kuşaklardan tanrılar arasındaki anlaşmazlığı ele almıştır. Tragedyanın kahramanı Olympos tanrılarına başkaldıran titan Prometheus ateşi tanrılardan çalmış ve insanlara vermiş, tanrıların kurmuş olduğu düzene karşı geldiği için zincire vurulmuştur. Aiskhylos bu tragedyasında akıl gücünün kaba kuvvete üstünlüğünü, akla ve özgür düşünceye verilmesi gereken önemi vurgulamıştır.